Betritt man in diesen Tagen die Räume des Kunstvereins Braunschweig, steht der Betrachter Gemälden von einer bezaubernden Farbenpracht mit wunderlichen Fabelwesen gegenüber. Wie in “Alice im Wunderland” scheint man in eine Märchenwelt gefallen zu sein. Doch schnell wird dem Besucher klar, dass der Künstler Uwe Henneken in der Ausstellung Stille Woche weit mehr darbietet, als eine individuelle Interpretation der Grimm’schen Märchen.

14 Pariser Galerien sind bis 23. Januar – einige auch etwas länger – in Berliner Galerien zu Gast, später werden sich 13 Berliner Galerien vom 29. Januar bis 6. Februar in Pariser Galerien präsentieren. Die erste Ausgabe von “Berlin-Paris“ im Jahre 2009 ist als großer Erfolg begeistert begrüßt worden, so dass sich die meisten Teilnehmer eine Fortsetzung wünschten und viele neue Anfragen kamen.

Das Ethnologische Museum in Berlin besitzt mit 500 000 Objekten aus der ganzen Welt, darunter 75 000 Objekte afrikanischer Kunst, eine bedeutende Sammlung von Weltrang. Die Mehrzahl der Schätze befindet sich im Magazin und nur ein Bruchteil der Bestände kann dem Besucher präsentiert werden. Dies soll sich in Zukunft ändern.

In der 4. Etage des Centre National d´Art et de Culture Georges Pompidou in Paris werden ein Jahr lang ausschließlich Werke von Künstlerinnen aus der Sammlung des Museums gezeigt. “elles@centrepompidou” präsentiert 500 Werke von mehr als 200 internationalen Künstlerinnen in einem thematischen und chronologischen Parcours auf 8000 qm.

Das gerichtliche Gerangel um die Plastinationsausstellung „Our body – à corps ouvert“ endete am 21. April 2009 in Paris mit einem Schnellgerichtsurteil. Das Pariser Landsgericht verbot die heftig umstrittene Schau. Doch die Firma „Encore Events“ legte Berufung ein und erklärte, es gäbe circa 20 anatomische Ausstellungen dieser Art, die in der Welt wandern und nicht verboten werden.

„Tag“ – Ausstellung vom 27. März bis 26. April 2009 im Grand Palais, Paris: Die einmalige private Sammlung des Architekten Gallizia umfasst 300 Arbeiten von 150 Graffiti-Künstlern aus drei Generationen, aus aller Welt und versucht die Stilgeschichte des Graffitis zu erfassen. Die Sammlung wird nur einen Monat lang in einem der renommiertesten Ausstellungsorte in Paris gezeigt: in einem Seitenflügel des Grand Palais.

Seit Februar ist die Ausstellung „Our body – à corps ouvert“ an einem neu eröffneten Ausstellungsort von circa 1200 m2, dem Espace 12 Madeleine, mitten in Paris zu sehen. Ähnlich der „Körperwelten-Ausstellung“, die in vielen Ländern der Welt mit über 30 Millionen Besuchern für Schlagzeilen sorgte und momentan in Heidelberg zu sehen ist, ist diese bis 10. Mai andauernde Schau in Paris höchst umstritten, um die ein gerichtliches Gerangel begonnen hat. (kh)

Der Bestseller von Charlotte Roches „Feuchtgebiete” erschien am 6. März in Frankreich. Die Rechte wurden an 27 Länder verkauft, nun darf Frankreich das Buch lesen. Hervorragend übersetzt von Claire de Oliveira („Avidité“ von Elfriede Jelinek; Preis Gérard de Nerval für literarische Übersetzungen 2004) erschien „Zones humides“ in einer Auflage von zunächst 27 000 Exemplaren. (kh)